Changes: Theodore's Whistle

Theodore's Whistle
Director(s)	David Coole
Producer(s)	Andrew Cochran
Writer(s)	Jeff Rosen
Narrator	The Harbour Master; (Denny Doherty) Per Frisch; (Norwegian Dub) Povl Dissing; (Danish Dub) Jan Nonhof; (Dutch Dub) Stefan Ekman; (Swedish Dub) Jari Silvennoinen; (Finnish Dub)
Previous episode	Theodore and the; Big Harbour
Next episode	George's Ghost

Revision as of 18:19, 7 December 2019

Main Page

Gallery

"It's bigger and better! It's bitter, eh no it's butter! Eh, it sounds fresh!"

— Hank to Theodore

Theodore's Whistle is the first episode of the second season.

Plot

Theodore thinks that his cute, little whistle is not fit for an important, special tug in charge. He tries so hard to whistle like the big tugs that soon he can't whistle at all. As a result, he misses out on one of his favorite jobs, escorting the grand ocean liner Queen Stephanie. When he finds out that the Queen missed his unique whistle, Theodore learns to appreciate the value of who he is.

Characters

Theodore
Katherine
Hank
Emily
Foduck
George
The Dispatcher
Queen Stephanie
Owan (does not speak)
Bobby (does not speak)
Benjamin Bridge (cameo)
Lilly (cameo)
Isabel (cameo)
Phillip and Filmore (cameo)

Trivia

This story received a book adaptation due to popularity.
New models of the tugs were used in this episode onwards.
First appearance of Katherine.
The Swedish VHS title translates to "Horn", while the DVD title translates to "Theodore's Horn".
Going by filming order, this is the thirteenth episode of the second season.
This is the final episode to be dubbed into Dutch.

Goofs

When The Dispatcher makes his surprise announcement in one shot, Katherine is behind Theodore and Hank, and in the next shots, she disappears. This is because footage from Emily the Vigorous is used.
Hank usually pulls barges from the side, but in this episode, he pulls Bobby Barge from the front.
Katherine's eyes are wonky in two scenes.
Owan's eyes are wonky.

In Other Languages

Language	Name	Meaning
Norwegian	Theodor's Fløyte	Theodore's Whistle
Finnish	Teodorin Vihellys	Theodore's Whistle
Danish	Theodors Horn	Theodore's Horn
Dutch	Theodoor's Scheephoorn	Theodoor's Horn
Swedish	Tutan	Horn

Video Release

Theodore's Whistle (VHS) - 1996
Tutan (VHS) (Sweden) - 1997
Theodore Tugboat 2 (Norway, Finland and Denmark) - 1997
Theodore Tugboat One (Sweden, Norway, Denmark and Finland) - 2007
Theodore Tugboat One (Netherlands) - 2012

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{Tab|tab1 = Main Page|tab2 = Gallery}}
 {{Quote|It's bigger and better! It's bitter, eh no it's butter! Eh, it sounds fresh!|Hank to Theodore}}
+{{Episode|episode name = Theodore's Whistle
-'''Theodore's Whistle''' is the first episode of the [[Season 2|second season]].{{Episode|episode name = Theodore's Whistle
 |image = [[Image:Theodore'sWhistle9.png|250px]]
 |director = [[David Coole]]
 |producer = [[Andrew Cochran]]
 |writer = [[Jeff Rosen]]
-|narrator = [[The Harbour Master]]<br/>([[Denny Doherty]])
+|narrator = [[The Harbour Master]]<br>([[Denny Doherty]])
+[[Per Frisch]]<br>(Norwegian Dub)
+[[Povl Dissing]]<br>(Danish Dub)
+[[Jan Nonhof]]<br>(Dutch Dub)
+[[Stefan Ekman]]<br>(Swedish Dub)
+[[Jari Silvennoinen]]<br>(Finnish Dub)
 |Air Date = July 11th 1994
-|previous episode = [[Theodore and the Big Harbour]]
+|previous episode = [[Theodore and the Big Harbour|Theodore and the<br>Big Harbour]]
 |next episode = [[George's Ghost]]}}
+'''Theodore's Whistle''' is the first episode of the [[Season 2|second season]].
 ==Plot==
@@ Line 28: / Line 39: @@
 * [[Lilly]] (''cameo'')
 * [[Isabel]] (''cameo'')
-* [[Bedford]] (''cameo'')
 * [[Phillip and Filmore]] (''cameo'')
@@ Line 36: / Line 46: @@
 * First appearance of [[Katherine]].
 * The Swedish VHS title translates to "Horn", while the DVD title translates to "Theodore's Horn".
+* Going by filming order, this is the thirteenth episode of the second season.
-* Stock footage from [[Theodore and the Queen]] is used.
+* This is the final episode to be dubbed into Dutch.
 ==Goofs==
@@ Line 52: / Line 63: @@
 | '''Norwegian'''
 | Theodor's Fløyte
-| Theodore's Flute
+| Theodore's Whistle
 |-
 | '''Finnish'''
@@ Line 73: / Line 84: @@
 ==Video Release==
 *[[Theodore's Whistle (VHS)]] - 1996
-*[[Theodore Tugboat 2 (Norwegian VHS)|Theodore Tugboat 2]] (Norway and Denmark) - 1997
+*[[Tutan (VHS)]] (Sweden) - 1997
+*[[Theodore Tugboat 2 (Nordic VHS)|Theodore Tugboat 2]] (Norway, Finland and Denmark) - 1997
 *[[Theodore Tugboat One (Scandinavian DVD)|Theodore Tugboat One]] (Sweden, Norway, Denmark and Finland) - 2007
+*[[Theodore Tugboat One (Dutch DVD)|Theodore Tugboat One]] (Netherlands) - 2012
-==Gallery==
+==Watch==
-<p style="text-align:center;"><gallery position="center" captionalign="center">
-Theodore'sWhistleFinnishTitle Card.png|Finnish Title Card
-Theodore'sWhistleSwedishTitle Card.png|Swedish Title Card
-Theodore'sWhistle1.png|Theodore, Hank, and Katherine
-Theodore'sWhistle2.png
-Theodore'sWhistle3.png
-Theodore'sWhistle4.png
-Theodore'sWhistle5.png
-Theodore'sWhistle6.png|Katherine
-Theodore'sWhistle7.png
-Theodore'sWhistle8.png
-Theodore'sWhistle9.png
-Theodore'sWhistle10.png
-Theodore'sWhistle11.png|Theodore, Emily, George, and Isabel
-Theodore'sWhistle12.png
-Theodore'sWhistle13.png
-Theodore'sWhistle14.png
-Theodore'sWhistle15.png
-Theodore'sWhistle16.png
-Theodore'sWhistle17.png
-Theodore'sWhistle18.png
-Theodore'sWhistle19.png
-Theodore'sWhistle20.png
-Theodore'sWhistle21.png|Foduck on his safety patrol
-Theodore'sWhistle22.png
-Theodore'sWhistle23.png
-Theodore'sWhistle24.png
-Theodore'sWhistle25.png
-Theodore'sWhistle26.png
-Theodore'sWhistle27.png
-Theodore'sWhistle28.png
-Theodore'sWhistle29.png
-Theodore'sWhistle30.png
-Theodore'sWhistle31.png
-Theodore'sWhistle32.png
-Theodore'sWhistle33.png
-Theodore'sWhistle34.png
-Theodore'sWhistle35.png
-Theodore'sWhistle36.png|Theodore sees George pulling Owan
-Theodore'sWhistle37.png
-Theodore'sWhistle38.png
-Theodore'sWhistle39.png
-Theodore'sWhistle40.png
-Theodore'sWhistle41.png
-Theodore'sWhistle42.png
-Theodore'sWhistle43.png
-Theodore'sWhistle44.png
-Theodore'sWhistle45.png
-Theodore'sWhistle46.png
-Theodore'sWhistle47.png
-Theodore'sWhistle48.png
-Theodore'sWhistle49.png
-Theodore'sWhistle50.png
-Theodore'sWhistle51.png
-Theodore'sWhistle52.png
-Theodore'sWhistle53.png
-Theodore'sWhistle54.png
-Theodore'sWhistle55.png
-Theodore'sWhistle56.png
-Theodore'sWhistle57.png
-Theodore'sWhistle58.png
-Theodore'sWhistle59.png
-Theodore'sWhistle60.png
-Theodore'sWhistle61.png
-Theodore'sWhistle62.png
-Theodore'sWhistle63.png
-Theodore'sWhistle64.png
-Theodore'sWhistle65.png
-Theodore'sWhistle66.png
-Theodore'sWhistle67.png
-Theodore'sWhistle68.png
-Theodore'sWhistle69.png
-Theodore'sWhistle70.png
-Theodore'sWhistle71.png
-Theodore'sWhistle72.png
-Theodore'sWhistle73.png
-Theodore'sWhistle74.png
-Theodore'sWhistle75.png
-Theodore'sWhistle76.png
-Theodore'sWhistle77.png
-Theodore'sWhistle78.png
-Theodore'sWhistle79.png
-Theodore'sWhistle80.png
-Theodore'sWhistle81.png
-Theodore'sWhistle82.png
-Theodore'sWhistle83.png
-Theodore'sWhistle84.png
-Theodore'sWhistle85.png
-Theodore'sWhistle86.png
-Theodore'sWhistle87.png
-Theodore'sWhistle88.png
-Theodore'sWhistle89.png
-Theodore'sWhistle90.png
-Theodore'sWhistle91.png
-Theodore'sWhistle92.png|The night sky
-Theodore'sWhistle93.png
-Theodore'sWhistle94.png
-Theodore'sWhistle95.png
-Theodore'sWhistle96.png
-</gallery></p>
-==<span style="font-size:18px;">Watch</span>==
 [[File:Slæbebåden Theodor • Theodors Horn|thumb|right|300px|Danish Dub]]
 [[File:Theodore Tugboat-Theodore's Whistle-0|thumb|left|300px|English Dub ]][[File:Theodoor Sleepboot-Theodoor's Scheephoorn (Theodore's Whistle-Dutch)|thumb|right|300px|Dutch Dub ]][[File:Bosse bogserbåt - Bosses signalhorn-0|thumb|left|300 px|Swedish Dub]][[File:Taubåten Theodor S02E01 - "Theodors fløyte"-0|thumb|right|300 px|Norwegian Dub]][[File:Teodor Pikku Hinaaja • Teodorin vihellys-0|thumb|left|300px|Finnish Dub ]]
@@ Line 187: / Line 99: @@
 [[Category:CBC Episodes]]
 [[Category:DVD]]
+[[Category:The Episodes Dubbed in Dutch]]
+[[Category:The Episodes Dubbed in Norwegian]]
+[[Category:The Episodes Dubbed in Finnish]]
+[[Category:The Episodes Dubbed in Danish]]
+[[Category:The Episodes Dubbed in French]]
+[[Category:The Episodes Dubbed in Swedish]]